Ontwerp·Patronen

Gratis patroon: zomers ananasje / Free Pattern: Pineapple keychain

De afgelopen maanden is het behoorlijk stil geweest hier. Het was een chaotische periode met een renovatie aan ons huis en ik ben met een nieuwe baan gestart. Gelukkig heb ik weer een leuk zomers patroontje dat ik met jullie kan delen. Dit patroon is gemaakt door mijn moeder Els @ebavs_crochet. Zij is diegene die me heeft leren haken en ze is tevens de grootste inspiratie geweest om zelf patronen te gaan ontwerpen. Extra bijzonder dus dat ik nu een patroontje van haar kan delen hier!

It’s been really quiet here these past few months. They were renovating our house, so we had to leave it for a couple of weeks and I started a new job as well. Fortunately I have a new, cute pattern to share with you that is a perfect little summer project. This pattern is designed by my mom Els @ebavs_crochet. She is the one who taught me how to crochet and she was my biggest inspiration to start designing my own patterns. So to me it’s even more special that I can share a pattern on my blog that she designed!

Het patroon kan gemaakt worden met restjes gele en groene katoen. Eventueel kan je er een ringetje aan bevestigen om er een sleutelhanger van te maken.

This pattern can be made with leftover yellow and green cotton yarn. You can add a keychain as well, if you want to.

WhatsApp Image 2018-07-16 at 18.23.57(1)

Benodigdheden
restje gele katoen (A)
restje groene katoen (B)
haaknaald 2,5 mm
eventueel een sleutelhangerring

Supplies
leftover yellow cotton (A)

leftover green cotton (B)
Hook 2,5mm
keychain

Afkortingen
v = vaste
hv = halve vaste
st = stokje
hst = halfstokje

Abbreviations (US)
sc = single crochet
sl. st. = slip stitch
dc = double crochet
hdc = half double crochet

Patroon

Met kleur A
Begin met een magische ring.

1: 5v in magische ring (5)

2: 2v in elke steek (10)

3: maak een cluster van 3 stokjes in elke steek (10)
sluit de toer met een hv in eerste cluster

4-5: herhaal toer 3 (10)

Met kleur B, voor de kroon van de ananas
Begin met een magische ring.

1: 6v in magische ring (6)

2: hv in eerste steek en maak een lossenketting van 8 lossen, 1hv in tweede losse vanaf de naald en ga door met 1v, 1hst, 1st in volgende twee steken, 1hst, 1v. Herhaal nog 5 keer zodat er zes blaadjes ontstaan.

 

Pattern

With color A. We’re now making the body of the pineapple.
Start with a magic ring.

1: 5sc in magic ring (5)

2: 2sc in each stitch (10)

3: make a cluster of 3 dc in each stitch (10)

4-5: repeat round 3

With color B. We’re now making the leaves of the pineapple.
Start with a magic ring.

1: 6sc in magic ring (6)

2: sl st in first stitch and chain 8, 1 sl st in second chain from hook, continue crocheting in the chain with 1sc in the next stitch, 1 hdc, 1dc in next two stitches, 1hdc and 1sc. Repeat another five times to make six leaves. 

 

Veel plezier met het patroon en geniet van het mooie, zomerse weer!

Have fun with the pattern and enjoy the sunny weather!

WhatsApp Image 2018-07-16 at 18.23.57

© 2018 – Dit ananasje is een patroon van Els van Schendel @ebavs_crochet. Alle rechten voorbehouden. Deze patronen zijn alleen voor persoonlijk gebruik en mogen niet (deels) gereproduceerd, aangepast, gepubliceerd of verkocht worden zonder toestemming van de ontwerper. Je bent natuurlijk wel vrij om je eigen eindresultaat te delen en verkopen, maar noem dan wel de ontwerper even!

© 2018 – The pineapple keychain is a pattern of Els van Schendel @ebavs_crochet. All rights reserved. These patterns is for personal use only. These patterns or parts of it must not be reproduced, altered, published or sold without authorization. You are of course free to post your own finished doll online or sell it with a reference to the designer.

Advertenties

5 gedachten over “Gratis patroon: zomers ananasje / Free Pattern: Pineapple keychain

  1. Ik snap er niks van wat moet ik bij toer 4 5 nou doen er staan toer 3 herhalen maar dat word ie toch alleen maar groter inplaats van dat ie omhoog gaat?

    Like

    1. Beste anoniem, wanneer je toer drie herhaalt gaat het werkje vanzelf omhoog staan omdat je niet meerdert (dan zou ie inderdaad alleen maar groter worden). Je begint de eerste cluster dan met drie lossen en twee stokjes. Succes!

      Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s